天涯比鄰意思
注音 ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ
拼音 tiān yá bǐ lín
釋義 雖然相隔極遠，但近如鄰居一樣。
成語出處 唐 王勃《送杜少府之任蜀州》詩：“海記憶體知己，天涯若比鄰。”
簡體字 天涯比邻
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 主謂式；作賓語、定語；指兩者關係很好
成語例子 明·王世貞《與吳明卿書》：“天涯比鄰，固古人神曠之說。”
相似詞 天涯若比鄰
英語翻譯 distance can't keep you two apart
注音 ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ
拼音 tiān yá bǐ lín
釋義 雖然相隔極遠，但近如鄰居一樣。
成語出處 唐 王勃《送杜少府之任蜀州》詩：“海記憶體知己，天涯若比鄰。”
簡體字 天涯比邻
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 主謂式；作賓語、定語；指兩者關係很好
成語例子 明·王世貞《與吳明卿書》：“天涯比鄰，固古人神曠之說。”
相似詞 天涯若比鄰
英語翻譯 distance can't keep you two apart