多行不義必自斃意思
注音 ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˊ ㄧˋ ㄅㄧˋ ㄗㄧˋ ㄅㄧˋ
拼音 duō xíng bù yì bì zì bì
釋義 壞事幹多了,結果是自己找死。
成語出處 先秦 左丘明《左傳 隱公元年》:“多行不義,必自斃,子姑待之。”
簡體字 多行不义必自毙
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 作賓語、分句;用於壞人
成語例子 “多行不義必自斃”,這是有史以來的天經地義。(郭沫若《武則天》第四幕)
成語故事 春秋時期,鄭國君王鄭武公有兩個兒子,一個稱“莊公”,一個稱“共叔段”。
鄭武公死後,由他的大兒子鄭莊公繼位。可是莊公的弟弟共叔段在偏愛他的母親姜氏的支援下,竭力擴充自己的封地,積極進行奪取王位的準備工作。
鄭莊公的大臣祭仲知道後,力勸莊公,說:“君王要及早安排啊,共叔段的勢力已經很強了,再這樣下去,您的王位會被他篡取的!”
莊公聽了,卻道:“多行不義必自斃,子姑待之。”意指:一個人若不仁義的事情做多了,必定會自取滅亡,你就等著吧!
果真,共叔段的勢力在不斷擴大,將鄭國的西、北部邊境招於自己門下,直至廩延。同時,他在不停地修築城池、屯田積兵,並讓其母親姜氏裡應外合,攻下鄭都。
莊公早有防備,趁共叔段進軍鄭都時,出奇兵攻其窩穴。長久受共叔段壓迫的農民們也參與戰鬥,使共叔段兵敗,逃亡他處,而莊公出軍追殺,最後使共叔段走投無路,被逼自殺。
英語翻譯 a wicked person is sure to bring destruction to himself