唾壺擊碎意思
拼音 tuò hú jī suì
釋義 唾壺:古代的痰盂。形容對文學作品的高度讚賞。
成語出處 南朝 宋 劉義慶《世說新語 豪爽》:“以如意打唾壺,壺口盡缺。”
簡體字 唾壶击碎
常用程度 生僻
感情色彩 褒義
成語用法 作賓語、定語;指對文學作品的高度讚賞
成語例子 主人顧我何不歌,唾壺擊碎意則那?(李木庵《延安雅集》)
成語故事 晉朝時期,大將軍王敦每次喝完酒後總是吟詠曹操的詩句:“老驥伏櫪,志在千里。烈士暮年,壯心不已。”一邊吟詠一邊用如意敲打唾壺,壺口都給敲破了
英語翻譯 knock a spittoon to pieces