呂安題鳳意思
注音 ㄌㄩˇ ㄢ ㄊㄧˊ ㄈㄥˋ
拼音 lǚ ān tí fèng
釋義 比喻造訪不遇
成語出處 南朝 宋 劉義慶《世說新語 簡傲》：“嵇康與呂安善，每一相思，千里命駕。安後來，值康不在，喜出戶延之，不入。題門上作‘鳳’字而去。”
簡體字 吕安题凤
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語；比喻造訪不遇
成語例子 須知子猷訪戴步翩躚，誰知呂安題鳳惜留連。★明·許自昌《水滸記·漁色》
相似詞 登門拜訪
成語故事 晉朝時期，竹林七賢之一嵇康與呂安是很好的朋友。有一次呂安去拜訪嵇康，剛好嵇康外出，他的哥哥嵇喜邀請他進屋休息等候，呂安不想進去，就在門上寫了個“鳳”字而去，藉以譏諷嵇喜平庸
英語翻譯 call on somebody at his house <pay somebody a visit>