冠蓋如雲意思
注音 ㄍㄨㄢ ㄍㄞˋ ㄖㄨˊ ㄧㄨㄣˊ
拼音 guān gài rú yún
釋義 官員們的禮帽和車篷密集得像一片雲層。形容集合會場中官宦士紳聚集得很多。冠:禮帽;蓋:車篷。二者借指官吏士紳。
成語出處 東漢 班固《西都賦》:“英俊之域,紱冕所興;冠蓋如雲,七相五公。”
簡體字 冠盖如云
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 主謂式;作定語、補語;形容到會的官吏很多
成語例子 (1)賈母做壽的這一天,賈府門前車來人往,冠蓋如雲,十分熱鬧。(2)抗戰時,重慶的夜總會門前,冠蓋如雲,一派歌舞昇平景象。
成語辨形 如,不能寫作“茹”。
英語翻譯 gathering of dignitaries