八九不離十意思
注音 ㄅㄚ ㄐㄧㄨˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄕㄧˊ
拼音 bā jiǔ bù lí shí
釋義 指與實際情況很接近。
成語出處 老舍《柳屯的》:“我不敢說是明白他,不過講猜測的話,我或者能猜個八九不離十。”
簡體字 八九不离十
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語、分句;用於口語
成語例子 不用你說,我一猜就能猜出個八九不離十。
相似詞 相差無幾
相反詞 天差地別
英語翻譯 about right <pretty close; very near>
日語翻譯 十中八九(じゅうちゅうはつく),おおかた