偷雞盜狗意思
注音 ㄊㄡ ㄐㄧ ㄉㄠˋ ㄍㄡˇ
拼音 tōu jī dào gǒu
釋義 見“偷雞摸狗”。
成語出處 明·施耐庵《水滸傳》第26回：“每日卻自和西門慶在樓上任意取樂，卻不比先前在王婆房裡，只是偷雞盜狗之歡，如今家中又沒人礙眼，任意停眠整宿。”
簡體字 偷鸡盗狗
常用程度 一般
感情色彩 貶義
成語用法 作謂語、定語；指偷竊
成語例子 司馬文森《風雨桐江》第15章：“不到半年也吸光了，改幹偷雞盜狗勾當。”
相似詞 偷雞摸狗
成語故事 西門慶竄通王婆勾引潘金蓮，被鄆哥看破，武大郎親自捉姦，被西門慶一腳踢倒。王婆指使潘金蓮用砒霜藥死武大郎，並一把火燒了屍體。用不著像偷雞盜狗般的偷情，於是明目張膽地同居起來，結果被武松回來殺死
英語翻譯 have illicit relations with women