做一天和尚撞一天鐘意思
注音 ㄗㄨㄛˋ ㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄓㄨㄤˋ ㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄨㄙ
拼音 zuò yī tiān hé shàng zhuàng yī tiān zhōng
釋義 比喻遇事敷衍，得過且過地混日子。
成語出處 明 蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第26回：“常言道，做了一天和尚撞了一天鐘，往後貞節輪不到你身上了。”
簡體字 做一天和尚撞一天钟
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 複句式；作謂語、分句；含貶義
成語例子 茅盾《子夜》：“我早就辭過職了，吳老闆還沒答應，我只好做一天和尚撞一天鐘。”
相似詞 得過且過
相反詞 忠於職守
英語翻譯 go on tolling the bell as long as one is a monk <take a passive attitude towards one's work>