當一天和尚撞一天鐘意思
注音 ㄉㄤ ㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄓㄨㄤˋ ㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄨㄙ
拼音 dāng yī tiān hé shàng zhuàng yī tiān zhōng
釋義 比喻做事情敷衍消極,混一天算一天,沒有積極主動的精神
成語出處 李國文《冬天裡的春天》第二章:“我這就去當一天和尚撞一天鐘,有什麼不好的呢?”
簡體字 当一天和尚撞一天钟
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、賓語、定語;指人得過且過
成語例子 王朔《你不是一個俗人》:“所以就有點自暴自棄,破罐破摔,得過且過,當一天和尚撞一天鐘既辜負了人民又放蕩了自己……”
相似詞 做一天和尚撞一天鐘
英語翻譯 do as little as possible,take a passive attitude towards one's work <live from day to day>