不痴不聾意思
注音 ㄅㄨˋ ㄔㄧ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄙˊ
拼音 bù chī bù lóng
釋義 人不傻,耳朵也不聾。常與“不成姑公”連用,意為不故作痴呆,不裝聾作啞,就不能當阿婆阿公。形容長輩要寬巨集大量。
成語出處 《宋書 庾炳之傳》:“不痴不聾,不成姑公。”
簡體字 不痴不聋
常用程度 一般
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、定語;常與“不成姑公”連用
成語例子 鄙諺有之:“不痴不聾,不作家翁。”(《資治通鑑 唐紀代宗大曆二年》)
相似詞 裝聾作啞
成語故事 唐朝時期,郭子儀多次打敗叛軍,使唐王朝轉危為安。唐代宗將女兒昇平公主嫁給郭子儀的兒子郭暖,小兩口吵架,郭暖說了幾句氣話,昇平公主就回家告狀。郭子儀帶郭暖向唐代宗請罪,唐代宗笑著答道:“不痴不聾,不做家翁,下一輩吵架何必計較?”
英語翻譯 pretend to be ignorant of