不毛之地意思
注音 ㄅㄨˋ ㄇㄠˊ ㄓㄧ ㄉㄧˋ
拼音 bù máo zhī dì
釋義 毛：地面上生長的穀物、草木。原指不種五穀的地方。後指最荒涼、貧瘠或沒有被開墾的地方。也作“不發之地”。
成語出處 《公羊傳 宣公十二年》：“君如矜此喪人，錫（賜）之不毛之地。”
簡體字 不毛之地
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語辨形 地，不能寫作“的”。
成語故事 公元前597年，楚莊王率軍攻打鄭國，佔領鄭國的首都，鄭襄公見徹底完蛋，只好光著膀子向楚莊王跪地求和，答應鄭國土地可以劃給楚國，鄭人做楚人的奴隸，只懇求給一塊不毛之地度過餘生。楚莊王見鄭襄公真誠悔過，就答應了他的求和要求
英語翻譯 waste land
日語翻譯 不毛(ふもう)の地(ち)，なにも生(は)えないところ
教育部成語典
注音 ㄅㄨˋ ㄇㄠˊ ㄓ ㄉㄧˋ
拼音 bù máo zhī dì
成語解釋 毛，種植五穀。「不毛之地」指堅硬瘠薄、不適種植五穀的土地。語出《公羊傳．宣公十二年》。後用「不毛之地」形容荒涼貧瘠的土地。△「不食之地」
【語義說明】形容荒涼貧瘠的土地。
【使用類別】
用在「土地貧瘠」的表述上。
【成語造句】<01>一旦受到核子輻射汙染，再好的良田也會變成不毛之地。
<02>這片山坡之所以成為不毛之地，正是人為濫墾濫伐的結果。
<03>經過先民們的辛苦開墾，原來的不毛之地終於變成了一片沃野。
<04>這塊不毛之地如果善加規劃利用，一定可以成為最好的休閒公園。
<05>自從郊外那片不毛之地突然湧出石油之後，原本冷清的小鎮就漸漸繁榮起來了。
<06>這裡原來是塊不毛之地，想不到今天居然高樓大廈林立，竟成了地價最高的精華區。
成語典故 《公羊傳．宣公十二年》夏六月乙卯，晉荀林父帥師及楚子戰于邲，晉師敗績。大夫不敵君，此其稱名氏以敵楚子何？不與晉而與楚子為禮也。曷為不與晉而與楚子為禮也？莊王伐鄭，勝乎皇門，放乎路衢。鄭伯肉袒，左執茅旌，右執鸞刀，以逆莊王，曰：「寡人無良，邊垂之臣，以干天禍，是以使君王沛焉，辱到敝邑。君如矜1>此喪人2>，錫3>之不毛之地，使帥一二耋老4>而綏5>焉，請唯6>君王之命。」莊王曰：「君之不令臣交易為言，是以使寡人得見君之玉面，而微至乎此。」莊王親自手旌，左右撝軍，退舍七里。〔注解〕(1)矜：同情、憐憫。(2)喪人：失位流亡的人。喪，音ㄙㄤˋ，失去。(3)錫：通「賜」。賜與、賜給。(4)耋老：泛指老年人。耋，音ㄉ｜ㄝˊ。(5)綏：平安、安撫。(6)唯：任憑、聽隨。
典故說明 據《公羊傳．宣公十二年》載，春秋時候，楚莊王因鄭國有二心，而率領大軍加以討伐。城破之日，楚軍開進鄭國城郭大門，鄭國國君襄公，在街口跪接莊王，向楚莊王請罪，並且請求楚莊王可憐他這個戰敗之人，賜給他一塊「不毛之地」，好讓他和一些老人們去安度殘年。楚莊王因見鄭襄公有心悅臣服的意思，因此就退兵而去。「不毛之地」就是直接摘自典源的一個成語，用於指堅硬瘠薄、不適種植五穀的土地。後則用來泛指荒涼貧瘠的土地。
近義成語不食之地
反義成語魚米之鄉 膏腴之地