不在其位,不謀其政意思
注音 ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧˊ ㄨㄟˋ ,ㄅㄨˋ ㄇㄡˊ ㄑㄧˊ ㄓㄥˋ
拼音 bù zài qí wèi,bù móu qí zhèng
釋義 不擔任這個職務,就不去過問這個職務範圍內的事情。
成語出處 春秋 孔子《論語 泰伯》:“子曰:‘不在其位,不謀其政。’”
簡體字 不在其位,不谋其政
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 複句式;作謂語、分句;指不過問別人的事情
成語例子 卑職早就打算一個主意,想去回藩臺去,又因為是“不在其位,不謀其政”,這種事擱在心上已有多年了。(《晚清文學叢鈔 中國現在記》第六回)
英語翻譯 He who is not in a particular office has nothing to do with plans for administration of its duties