一擲千金意思
注音 ㄧ ㄓㄧˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ
拼音 yī zhì qiān jīn
釋義 原指賭徒拿千金當作一注投擲；藉以形容揮霍無度。
成語出處 唐 吳象之《少年行》：“一擲千金渾是膽，家無四壁不知貧。”
簡體字 一掷千金
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語辨形 擲，不能寫作“鄭”；金，不能寫作“全”。
英語翻譯 stake a thousand taels of silver at one throw
教育部成語典
注音 ㄧ ㄓˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ （變） ㄧˋ ㄓˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ
拼音 yī zhí qiān jīn（變）yì zhí qiān jīn
成語解釋 形容不惜金錢的豪舉。語出唐．吳象之〈少年行〉。△「一擲百萬」、「揮金如土」
【語義說明】形容不惜金錢的豪舉。
【使用類別】
用在「揮霍浪費」的表述上。
【成語造句】<01>他豪賭成性，一擲千金，眉頭也不皺一下。
<02>這些賭客賭注越下越大，有的甚至一擲千金。
<03>他一向大方，和朋友出去，一擲千金是常有的事情。
<04>生活就是要講究平實，不是讓你來一擲千金顯豪氣的。
<05>他老在朋友面前表現得一擲千金，其實私底下的生活很清苦。
<06>用錢若是一擲千金，毫無節制，縱使有億萬家財，也有用盡的一天。
成語典故 唐．吳象之〈少年行〉（據《文苑英華》卷一九四引）承恩借獵小平津，使氣常遊中貴人。一擲千金渾是膽，家無四壁不知貧。
典故說明 「一擲千金」這句成語是指把大量的金錢輕易一扔，任意地揮霍錢財。如唐朝吳象寫的〈少年行〉，詩中描寫陪皇帝出獵的少年，因為結交顯要富貴之人，又得到皇帝的賞賜，就任意揮霍，花錢無度，但家裡卻窮得一貧如洗。「一擲千金渾是膽，家無四壁不知貧」，這二句逼真地形容少年揮霍錢財的浪蕩行徑。後來「一擲千金」被用來形容不惜金錢的豪舉。
近義成語一擲百萬 揮金如土 揮霍無度
反義成語一毛不拔 克勤克儉 愛財如命