顧頭不顧尾意思
注音 ㄍㄨˋ ㄊㄡˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄨㄟˇ
拼音 gù tóu bù gù wěi
釋義 形容做事或考慮事不仔細周到。
成語出處 清 曹雪芹《紅樓夢》第六回:“你皆因年小時候,託著老子孃的福,吃喝慣了,如今所以有了錢就顧頭不顧尾,沒了錢就瞎生氣。”
簡體字 顾头不顾尾
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 複句式;作賓語、分句;含貶義
成語例子 你皆因年小時候,託著老子孃的福,吃喝慣了,如今所以有了錢就顧頭不顧尾。(清 曹雪芹《紅樓夢》第六回)
相似詞 顧前不顧後
相反詞 瞻前顧後
成語故事 王熙鳳連了宗的遠方親戚王狗兒,生了一兒一女,家裡靠種農活為生,王家祖上也是京官,後家道衰落。王狗兒不如意在家生悶氣,岳母劉姥姥數落他:“你皆因年小時候,託著老子孃的福,吃喝慣了,如今所以有了錢就顧頭不顧尾,沒了錢就瞎生氣。”
英語翻譯 drive ahead without considering the consequences