隔牆須有耳,窗外豈無人意思
拼音 gé qiáng xū yǒu ěr,chuāng wài qǐ wú rén
釋義 須:應當。指祕密的言談也可能洩漏
成語出處 元·孟德耀《舉案齊眉》第二折:“隔牆須有耳,窗外豈無人。這小賤人無理,瞞著老夫,引著梅香去書房中看梁鴻去了。”
簡體字 隔墙须有耳,窗外岂无人
常用程度 一般
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語、分句;用於勸誡人
成語例子 清·褚人獲《隋唐演義》第12回:“那曉得:隔牆須有耳,窗外豈無人。”
相似詞 隔舍須有耳,窗外豈無人
英語翻譯 Bushes have ears and eyes. <Fields have eyes,and woods have ears.>