閒花野草意思
注音 ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄜˇ ㄘㄠˇ
拼音 xián huā yě cǎo
釋義 野生的花草。比喻男子在妻子以外所玩弄的女子。
成語出處 元·無名氏《馬陵道》楔子:“將軍戰馬今何在?野草閒花滿地愁。”元·無名氏《漁樵記》第三折:“他和那青松翠柏為交友,野草閒花作近鄰。”
簡體字 闲花野草
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語;指男子除妻子以外的女人
成語例子 閒花野草休拈,贏得身安心自然。(明 馮夢龍《古今小說 任孝子烈性為神》)
相似詞 野草閒花
英語翻譯 Aholah and Aholibah <common woman>