良莠不齊意思

注音 ㄌㄧㄤˊ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ

拼音 liáng yǒu bù qí

釋義 莠:長得像穀子一樣的野草。莊稼和野草混雜在一起分不出來。比喻好人壞人在一起不易區分。

成語出處 清 紀昀《閱微草堂筆記》:“至我輩中,好醜不一,亦如人類之內,良莠不齊。”

簡體字 良莠不齐

常用程度 常用

感情色彩 中性

成語辨形 莠,不能寫作“秀”。

相似詞 混淆視聽混淆是非

相反詞 涇渭分明

成語故事 明朝時期,田藝蘅《留青札記》中記載:元朝時稱人以郎、官、秀為等第,“秀”是最高級別,“郎”是最下的,至明朝時稱鄙人為“不郎不秀”,是指不高不下。良莠不齊就是不郎不秀,稱那些高不成、低不就的人

英語翻譯 good and bad mixed together

日語翻譯 よい人と悪い人が蕑(い)り艕(ま)じっている

教育部成語典

注音 ㄌㄧㄤˊ ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ

拼音 liáng yòu bù qí

成語解釋 良,指禾苗。莠,惡草,俗稱狗尾草,葉與禾苗相似,難以辨認。「良莠不齊」,謂好壞參差,素質不一。※語或出清.紀昀《閱微草堂筆記.卷一○.如是我聞四》。△「參差不齊」

【語義說明】好壞參差,素質不一。
【使用類別】
用在「好壞參雜」的表述上。
【成語造句】
<01>這些法拍物品的品質良莠不齊,要小心挑選。
<02>臨時募來的人力,必然良莠不齊,得加強管理才行。
<03>這些街頭畫家水準良莠不齊,找他們畫畫時,得多作觀察。
<04>一樣米養百樣人,所以人有好有壞,良莠不齊是正常的現象。
<05>學生程度良莠不齊,老師不宜等而觀之,宜採用因材施教的方式來教導。
<06>近幾年,國內出版了許多兒童百科全書,良莠不齊,整體來看還算差強人意。

成語典故 ※清.紀昀《閱微草堂筆記.卷一○.如是我聞四》張鷟《朝野僉載》稱唐初已來,百姓多事狐神,當時諺曰:『無狐魅,不成村。』……其源流始末,則劉師退先生所述為詳。蓋舊滄州南一學究與狐友,師退因介學究與相見,軀幹短小,貌如五六十人。衣冠不古不時,乃類道士。拜揖亦安詳謙謹,寒溫畢,問枉顧意,師退曰:「世與貴族相接者,傳聞異詞,其間頗有所未明。聞君豁達,不自諱,故請袪所惑。狐笑曰:「天生萬物,各命以名,狐名狐,正如人名人耳;呼狐為狐,正如呼人為人耳,何諱1>之有?至我輩之中,好醜不一,亦如人類之內,良莠不齊。人不諱人之惡,狐何諱狐之惡乎?第言無隱。」〔注解〕(1)諱:音ㄏㄨㄟˋ,有所隱避的事物。

典故說明 「良」指禾苗,「莠」指一種俗謂「狗尾草」的雜草,這種雜草常會混在禾苗之中生長,由於葉子相似,所以在未吐穗之前難以辨認。《孟子.盡心》︰「惡莠,恐其亂苗也。」意思就是,討厭莠這種惡草,因為害怕它會冒充禾苗,讓好壞難分。後來就以莠來比喻惡人,良比喻善人,兩者外表相似,混雜而居,難以區分。如清.紀昀《閱微草堂筆記.卷一○.如是我聞四》借狐神之口說:「至我輩之中,好醜不一,亦如人類之內,良莠不齊。」便說狐群之中,好壞不一,以借指人群之中,也是品行才能,高低參差。「良莠不齊」這句成語可能就是出自此處,後來用來比喻好壞參差,素質不一。

近義成語參差不齊 龍蛇混雜

反義成語

相關漢字成語:
相關漢字解釋: