金屋貯嬌意思
注音 ㄐㄧㄣ ㄨ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄠ
拼音 jīn wū zhù jiāo
釋義 金屋：華麗的房屋；嬌：阿嬌，漢武帝劉徹姑母的長女，借指美麗的女子。指娶妻或納妾
成語出處 東漢 班固《漢武故事》：“好！若得阿嬌作婦，當作金屋貯之也。”
簡體字 金屋贮娇
常用程度 生僻
感情色彩 中性
相似詞 金屋藏嬌
成語故事 漢武帝劉徹年幼時非常活潑與聰明，和姑母長公主劉嫖一起玩耍。劉嫖問他將來想要娶什麼樣的媳婦。劉徹指著劉嫖的女兒阿嬌說：“將來我要造一座黃金屋，娶阿嬌為妻，把她藏在裡面。”
英語翻譯 live with one's young wife in a plush apartment
教育部成語典
注音 ㄐㄧㄣ ㄨ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠ
拼音 jīn wū zhǔ jiāo
成語解釋 義參「金屋藏嬌」。見「金屋藏嬌」條。
成語典故 此處所列為「金屋藏嬌」之典源，提供參考。《漢武故事》（據《藝文類聚．卷八三．寶玉部上．金》引）帝年數歲，長公主1>遍指侍者曰：「與子作婦，好否？」皆不用。後指陳后2>，帝曰：「若得阿嬌，當作金屋貯3>之。」〔注解〕(1)長公主：漢時皇帝姐妹之稱謂。此指武帝姑媽劉嫖。(1)陳后：漢武帝的皇后。即劉嫖（長公主）之女，姓陳，小字「阿嬌」。(1)貯：音ㄓㄨˇ，安置。
典故說明 此處所列為「金屋藏嬌」之典故說明，提供參考。漢武帝年幼時被封為膠東王，有一次他的姑媽（長公主）把武帝抱在膝上，笑著問他說：「你想不想娶媳婦啊？」武帝回答：「當然想啊。」長公主一一指著侍立身旁的美女，問道：「宮裡有這麼多的美女，你想娶誰當媳婦呢？」武帝回答：「我都不喜歡。」長公主聽了，就指著自己的女兒，問道：「那我把阿嬌嫁給你，好不好？」阿嬌是武帝青梅竹馬玩伴，武帝本來就很喜歡她，一聽到姑媽要把女兒嫁給自己，就很高興地說：「如果我將來娶了阿嬌，一定會建造一棟華麗的房子給她住！」後來，在長公主的撮合下，武帝果然和阿嬌成婚，即位之後也立阿嬌為皇后。「金屋藏嬌」原指營建華屋給所愛的美人居住，後則用「金屋藏嬌」比喻男人納妾或有外遇之事。
近義成語
反義成語