身不由己意思
注音 ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧˇ
拼音 shēn bù yóu jǐ
釋義 受外界或內心的影響；自身的活動由不得自己；不受自己的支配。
成語出處 《宋元戲文輯佚 陳巡檢梅嶺失妻》：“瓜期信通，為著功名，奔走西東。見說出路自覺心慵，身不由己，意沖沖。”
簡體字 身不由己
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 主謂式；作謂語、狀語；含貶義
成語例子 我到這兒也是身不由己，既然是國家需要，就只好服從分配了。
成語辨形 己，不能寫作“已”。
英語翻譯 incapable of resistance