旱澇保收意思
注音 ㄏㄢˋ ㄌㄠˋ ㄅㄠˇ ㄕㄡ
拼音 hàn lào bǎo shōu
釋義 指土地灌溉及排水情況良好,不論天旱或多雨,都能得到好收成。泛指獲利有保證的事情
成語出處 浩然《豔陽天》第97章:“有了揚水站,起碼有一半地水澆了,就是說,往後要有一半地旱澇保收。”
簡體字 旱涝保收
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、定語;泛指獲利有保證的事情
成語例子 孫力《都市風流》第四章:“四季旱澇保收,沒有例外。”
英語翻譯 ensure stable yields despite drought or excessive rain
日語翻譯 旱ばつや水害 (すいがい)にあっても豊作 (ほうさく)が保証 (ほしょう)される