自知之明意思
注音 ㄗㄧˋ ㄓㄧ ㄓㄧ ㄇㄧㄥˊ
拼音 zì zhī zhī míng
釋義 自己瞭解自己這樣的明智。指對自己的(優)缺點了解得透徹。明:明智。
成語出處 先秦 李耳《老子》第33章:“知人者智也,自知者明。”
簡體字 自知之明
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 偏正式;作賓語;含褒義
成語例子 瞿秋白《亂彈 水陸道場》:“然而阿斗有自知之明,自己知道昏庸無用。”
成語辨形 明,不能寫作“鳴”。
相似詞 自嘆弗如、自慚形穢
相反詞 不自量力
成語故事 齊威王當上國王后整天只知道吃喝玩樂,喜歡聽別人彈琴。鄒忌攜琴前去拜見齊威王,就是光說不彈,並把不彈琴的道理與治國聯絡起來,使齊威王明白治國的道理,齊威王任命鄒忌為相國。鄒忌以自身形象影響齊威王有自知之明
英語翻譯 know one's strengths and weaknesses
日語翻譯 おのれを知(し)る明(めい)