緣木求魚意思
注音 ㄧㄨㄢˊ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄧㄩˊ
拼音 yuán mù qiú yú
釋義 緣：順著；木：樹。沿著樹幹爬上樹去捉魚。比喻方法不對；徒勞無功。
成語出處 先秦 孟軻《孟子 梁惠王上》：“以若所為求若所欲，猶緣木而求魚也。”
簡體字 缘木求鱼
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語辨形 魚，不能寫作“漁”。
成語故事 戰國時候，齊國國君齊宣王想用武力征服天下，孟子勸他放棄武力，採用仁慈的政治措施。孟子對齊宣王說：“大王如果想用武力征服天下，就好比‘緣木求魚’，結果肯定是徒勞無功，不但達不到目的，還可能造成禍害。”
齊宣王覺得孟子的話很有道理，便聽從了他的勸告。
英語翻譯 do things by the wrong method
日語翻譯 木(き)に縁(よ)りて魚(うお)を求(もと)む
教育部成語典
注音 ㄩㄢˊ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄩˊ
拼音 yuán mù qiú yú
成語解釋 爬到樹上去抓魚。比喻用錯方法，徒勞無功。語出《孟子．梁惠王上》。
【語義說明】比喻用錯方法，徒勞無功。
【使用類別】
用在「方法失當」的表述上。
【成語造句】<01>不努力卻想發財，無異是緣木求魚！
<02>不多讀書寫作，要想成為作家，無異於緣木求魚。
<03>向他這種吝嗇鬼募款，無異緣木求魚，徒勞無功。
<04>要減肥就要多運動，只靠藥物，無疑是緣木求魚。
<05>你想事業成功，卻只靠燒香拜佛，這和緣木求魚有何區別？
<06>想要公司好，卻不用心管理，豈不是如緣木求魚般達不到目的。
成語典故 《孟子．梁惠王上》「抑王興甲兵，危士臣，構怨於諸侯，然後快於心與？」王曰：「否，吾何快於是！將以求吾所大欲也。」曰：「王之所大欲，可得聞與？」王笑而不言。曰：「為肥甘不足於口與？輕煖不足於體與？抑為采色不足視於目與？聲音不足聽於耳與？便嬖不足使令於前與？王之諸臣，皆足以供之，而王豈為是哉！」曰：「否，吾不為是也。」曰：「然則王之所大欲，可知已，欲辟1>土地，朝秦、楚2>，蒞3>中國而撫四夷4>也。以若5>所為6>，求若所欲，猶緣木而求魚也。」〔注解〕(1)辟：同「闢」，開拓。(2)朝秦、楚：秦和楚為當時之強國，能使之臣服，自能稱霸。朝，音ㄔㄠˊ，使之來朝。(3)蒞：音ㄌ｜ˋ，光臨、來到。此處有君臨、統治之意。(4)四夷：東夷、西戎、南蠻、北狄的總稱。(5)若：如此。(6)所為：指興兵結怨之事。為，音ㄨㄟˊ。
典故說明 戰國時的齊宣王，因為仰慕春秋時齊桓公與晉文公的霸業，很想效法他們，便向孟子請教有關他們的事蹟。孟子說他沒聽說過，但可以為齊宣王講述如何以仁德統治天下。孟子認為，要以仁德統治天下，最重要的就是要知道去照顧、愛護百姓。可以先從尊敬自己的父兄、愛護自己的子弟開始，然後推及別人的父兄子弟，這樣就能治國、平天下了。如果不從這基礎開始做起，就想開疆闢土，使其他諸侯歸順而稱霸天下的話，正如同爬到樹上去抓魚，是不可能達成的。後來《孟子》原文的「緣木求魚」演變成一句成語，用來比喻用錯方法，徒勞無功。
近義成語水中撈月 竹籃打水 炊沙作飯 煎水作冰
反義成語