紅葉題詩意思
注音 ㄏㄨㄥˊ ㄧㄜˋ ㄊㄧˊ ㄕㄧ
拼音 hóng yè tí shī
釋義 唐代宮女良緣巧合的故事。比喻姻緣的巧合。
成語出處 宋·劉斧《青瑣高議·流紅記》
簡體字 红叶题诗
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語;比喻姻緣的巧合
相似詞 紅葉之題
成語故事 唐僖宗巡視四川帶去宮中侍書宮娥芳子,芳子很有學問,一天她在紅葉上題詩:“流水何太急?深宮盡日閒。殷勤謝紅葉,好去到人間。”,題完後就順手拋進水溝,被襄州進士李茵拾到,恰好在一山民家相遇,兩人遂成良緣
英語翻譯 a good match met by chance