竊竊私語意思
注音 ㄑㄧㄝ ˋ ㄑㄧㄝ ˋ ㄙㄧ ㄧㄩˇ
拼音 qiè qiè sī yǔ
釋義 私：私下；背地裡。指揹著人悄悄地說話。
成語出處 宋 蘇舜欽《上範公參政書》：“時尚竊竊私語，未敢公然言之。”
簡體字 窃窃私语
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 偏正式；作謂語；用於人小聲說話
成語例子 鄭振鐸《桂公塘》：“大營裡天天有竊竊私語聲，不知講論些什麼。”
成語辨形 語，不能寫作“雨”。
相似詞 竊竊私議
相反詞 大聲喧譁
英語翻譯 whisper <discuss something in secret>
日語翻譯 小声(こごえ)でひそひそ話(はな)す