窮而後工意思
注音 ㄑㄩㄥˊ ㄦˊ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄙ
拼音 qióng ér hòu gōng
釋義 舊時認為文人越是窮困不得志,詩文就寫得越好。
成語出處 宋 歐陽修《<梅聖俞詩集>序》:“蓋愈窮則愈工。然則非詩之能窮人,殆窮者而後工也。”
簡體字 穷而后工
常用程度 一般
感情色彩 中性
成語用法 緊縮式;作謂語、賓語;含褒義
成語例子 孫犁《風燭庵文學雜記續抄》:“外國的諾貝爾獎是一種規律,中國的窮而後工也是一種規律。”
英語翻譯 Adversity reverals genius. <Being disgraced one's writing would be skillful.>