盲人騎瞎馬意思
注音 ㄇㄤˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄚ ㄇㄚˇ
拼音 máng rén qí xiā mǎ
釋義 瞎子騎著瞎馬。形容亂闖瞎撞，非常危險。
成語出處 南朝 宋 劉義慶《世說新語 排調》：“桓南郡與殷荊州語次，因共作了語……復作危語。桓曰：‘矛頭淅米劍頭炊。’殷曰：‘百歲老翁攀枯枝。’顧曰：‘井上轆轤臥嬰兒。’殷有一參軍在坐雲：‘盲人騎瞎馬，夜半臨深池。’”
簡體字 盲人骑瞎马
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 作賓語、定語；指十分危險
成語例子 〖示例〗但是你們老兄，几几乎入新黨的那件事，要果真照你這樣說起來，豈不是盲人騎瞎馬，夜半臨深池，也算他冒險一次麼？ ★《冷眼觀》第十七回
相似詞 盲人瞎馬
成語故事 東晉文學家顧愷之到殷仲堪家中做客，恆溫的兒子恆玄也在，三人高興抽籤玩文字遊戲，就“危”字他們說道：“矛頭淅米劍頭炊”、“百歲老翁攀枯枝”、“井上轆轤臥嬰兒”，旁人道“盲人騎瞎馬，夜半臨深池”，獨眼的殷仲堪十分不悅
英語翻譯 a blind man on a blind horse (rushing headlong to disaster)