漠不關心意思
注音 ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ
拼音 mò bù guān xīn
釋義 漠：冷淡；冷漠。對人對事感情冷漠；淡然處之；不放在心上。
成語出處 明 朱之瑜《與岡騎昌純書二首》：“至於一身之榮瘁，祿食之厚薄，則漠不關心，故惟以得行其道為悅。”
簡體字 漠不关心
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語辨形 漠，不能寫作“莫”。
相似詞 漠然置之
相反詞 關懷備至
英語翻譯 pay no attention at all
日語翻譯 ちっとも気にかけない，全然(ぜんぜん)関心を持たない
教育部成語典
注音 ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ
拼音 mò bù guān xīn
成語解釋 冷冷淡淡，不加關心。※語或出明．朱之瑜〈與岡崎昌純書〉二首之二。△「漫不經心」
【語義說明】指冷冷淡淡，不加關心。
【使用類別】
用在「冷淡漠視」的表述上。
【成語造句】<01>對民生需求，有為的執政者不能漠不關心。
<02>他漠不關心地說道︰「這事與我不相干。」
<03>只要事不關己，他總是漠不關心，真太自私啊！
<04>這件攸關公司成敗的事，他卻漠不關心，令人費解。
<05>對於社會上的弱勢團體應該熱忱相助，怎可漠不關心？
<06>小明是自私的人，凡事只想到自己，對旁人都漠不關心。
成語典故 ※明．朱之瑜〈與岡崎昌純書〉二首之二（據《朱舜水集》卷五引）世俗之人以加官進祿為悅，賢人君子以得行其言為悅。言行，道自行也。蓋世俗之情，智周一身及其子孫。官高則身榮，祿厚則為子孫數世之利，其願如是止矣。大人君子包天下以為量。在天下則憂天下，在一邦則憂一邦，惟恐民生之不遂。至於一身之榮瘁1>，祿食2>之厚薄，則漠不關心，故惟以得行其道為悅。雖世莫之宗，其栖栖皇皇之心，固無已也。僕在此屢有啟迪，疑上公漫無可否，故連年堅欲求去，臺下之所知也。特為貴邦風俗所拘，事事皆藉他人為主，非似中華進退皆自裁酌，欲去則翩然高舉，無有以絛籠之者。是故身雖勉留，居常怏怏。〔注解〕(1)榮瘁：榮華富貴或勞累失意。瘁，音ㄘㄨㄟˋ，困病，失意。(2)祿食：官吏的俸祿。
典故說明 「漠不關心」的「漠」，是冷漠、冷淡的意思。明．朱之瑜在〈與岡崎昌純書〉二首之二中提到，君子憂慮天下蒼生的福祉，對於自己的榮華富貴或勞累失意，卻「漠不關心」。此後，就用「漠不關心」形容冷冷淡淡，不加關心。
近義成語不聞不問 麻木不仁 無關痛癢 漠然置之 漫不經心
反義成語無微不至 關懷備至