滴水穿石意思
注音 ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄕㄧˊ
拼音 dī shuǐ chuān shí
釋義 滴水可把石頭打穿。比喻雖然力量小;但只要堅持不懈;就能把艱難的事情辦成。也作“水滴石穿”。
成語出處 宋 羅大經《鶴林玉露 一錢斬吏》:“一日一錢,千日千錢,繩鋸木斷,水滴石穿。”
簡體字 滴水穿石
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語辨形 穿,不能寫作“串”。
相似詞 鐵杵磨針
成語故事 宋朝崇陽縣令張乖崖為官清廉,鐵面無私。一次見縣衙管理鐵庫的庫吏從錢庫裡偷了一文錢,張乖崖認為數量雖小但性質嚴重,必須嚴懲。該官吏不服,張乖崖判他死刑並在判決書上寫道:“一日一錢,千日一千;繩鋸木斷,水滴石穿。”
英語翻譯 drops of water wears holes in stone <Constant dripping wears away a stone.>
日語翻譯 雨垂 (あまた)れが石 (いし)を穿 (うが)つ
教育部成語典
注音 ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄕˊ
拼音 dī shuǐ chuān shí
成語解釋 義參「水滴石穿」。見「水滴石穿」條。
成語典故 此處所列為「水滴石穿」之典源,提供參考。《尸子》(據《太平御覽.卷七六三.器物部.鋸》引)水非石之鑽1>;繩非木之鋸。〔注解〕(1)鑽:音ㄗㄨㄢˋ,穿孔的器具。
典故說明 此處所列為「水滴石穿」之典故說明,提供參考。尸子,名佼,春秋末年時候的思想家。曾為商鞅的門下客,後來商鞅遭車裂,尸子避禍入蜀,終老一生。《尸子》一書原有二十篇,學說綜合儒、墨、名、法四家,後來全書散佚,今本只剩十二篇。《尸子》書中提到:「水,雖然不是鑽石頭的鑽子,但是可以把石頭滴穿;繩子,雖然不是用來鋸木頭的鋸子,但是只要不停的在木頭上來回磨擦,同樣可以把木頭切斷。」這是長時間累積下來的結果。後來「水滴石穿」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻持之以恆,事必有成。但也可用來比喻小問題日積月累也會成為大問題。例如在宋.羅大經《鶴林玉露》中記載一個故事:張乖崖當崇陽令時,因為發現管理府庫的官吏夾帶一文錢出來,於是判處杖刑,但是他不服,張乖崖就提筆寫下判例:「雖然每天只偷一文錢,但一千天之後就有一千文錢,日積月累就會變成為數可觀的一筆錢,就像用繩子磨擦木頭久了也會斷,水不間斷的滴在石頭上也會有穿透的一天。」
近義成語
反義成語