水則載舟,水則覆舟意思
注音 ㄕㄨㄟˇ ㄗㄜˊ ㄗㄞˋ ㄓㄡ ,ㄕㄨㄟˇ ㄗㄜˊ ㄈㄨˋ ㄓㄡ
拼音 shuǐ zé zài zhōu,shuǐ zé fù zhōu
釋義 水能載舟,也能覆舟。比喻民可擁護君主,也能推翻君主。
成語出處 《孫卿子》:“孔子對魯哀公曰:‘君者,舟也;庶人者,水也。水則載舟,水則覆舟,君以此,思危,則不危焉。’”
簡體字 水则载舟,水则覆舟
常用程度 一般
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語、分句;用於勸誡人
英語翻譯 One knife both cuts my bread, and my finger.