拔山扛鼎意思
注音 ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄍㄤ ㄉㄧㄥˇ
拼音 bá shān gāng dǐng
釋義 拔：拔起來。扛：兩手舉起。鼎：古代用以烹煮的器皿；多為青銅鑄造而成；是非常重的器物。拔起大山；舉起鼎。形容力大無比。
成語出處 漢 司馬遷《史記 項羽本紀》：“籍長八尺餘，力能扛鼎，才氣過人。”又：“於是項王乃悲歌慷慨，自為詩曰：‘力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。’”
簡體字 拔山扛鼎
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式；作謂語、定語、補語；形容力氣極大
成語例子 漢祖入關破秦而楚後之拔山扛鼎，力大過人。（宋 邵雍《皇極經世緒言》第二卷）
成語辨形 鼎，不能寫作“頂”。
相反詞 軟弱無力
成語故事 秦朝末年，項羽少年時不喜歡讀書寫字，叔父項梁改教他擊劍，他想學抵敵萬人的本事，項梁教他兵法，他不肯認真鑽研，但力氣很大，能舉起幾百斤重的鼎。同劉邦爭天下8年，最後被迫在垓下烏江邊自刎，感慨自己“力拔山兮氣蓋世”
英語翻譯 great in strength