恬不知恥意思
注音 ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓㄧ ㄔㄧˇ
拼音 tián bù zhī chǐ
釋義 指對卑劣的或不光彩的行為安然處之；不以為恥。恬：安然、滿不在乎。
成語出處 宋 呂祖謙《東萊博議 衛禮至殺邢國子》：“衛禮至行險僥倖而取其國，恬不知恥，反勒其功於銘，以章示後。”
簡體字 恬不知耻
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語辨形 恬，不能寫作“括”。
相反詞 無地自容
成語故事 王安石（1021-1086），字介甫，號半山，撫州臨川——今江西人，為神宗時宰相，主持變法（列寧曾稱其為“中國十一世紀時的改革家”）。崔公度有口吃病，不健談，但頭腦異常清醒聰明，讀書過目不忘。他作的賦深得歐陽修、王安石、韓琦等名士的賞識。公度布衣出身，朝中無親朋可依靠，於是專以順附諂媚王安石為務，經常不分晝夜向王安石請安，即使在廁中相遇，也莫不誠惶誠恐。一次他尾隨王安石之後，手執其衣帶尾，王安石回顧疑惑不解，公度卻笑著說：“相公，您的衣帶有點汙垢，我已小心地用袍袖擦乾淨了。”見者無不恥笑，而他自己卻不以為恥。
英語翻譯 shameless
教育部成語典
注音 ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄔˇ
拼音 tián bù zhī chǐ
成語解釋 「恬不知恥」，典源作「恬然不恥」。形容有過錯卻安然不以為恥。語本唐．馮贄《雲仙雜記．卷八．毛詩卷染油代燭》。△「寡廉鮮恥」
【語義說明】有過錯卻安然不以為恥辱。貶義。
【使用類別】
用在「不知羞恥」的表述上。
【成語造句】<01>他做出那些醜事後，竟然還恬不知恥地到處張揚。
<02>人一旦利欲薰心，道德良知被蒙蔽，就會漸漸變得恬不知恥，失去人格。
<03>做出這種人神共憤的事，你竟然還恬不知恥，難道就真的沒有一點良知嗎？
<04>這個人竟然剽竊別人尚未發表的作品，還大言不慚地反誣別人抄襲，真是恬不知恥！
<05>這個嫌犯真是恬不知恥，明明做了壞事，反而將過錯推到被害人身上，實在不可理喻。
成語典故 唐．馮贄《雲仙雜記．卷八．毛詩卷染油代燭》倪芳飲後，必有狂怪1>，恬然2>不恥。或以《毛詩》3>卷染油代燭，醉遊徹曉4>。〔注解〕(1)狂怪：瘋狂怪異的行為。(2)恬然：安然自得的樣子。恬，音ㄊ｜ㄢˊ。(3)《毛詩》：今本《詩經》，為毛亨傳注，故又稱《毛詩》。《詩經》在漢代有齊、魯、韓、毛四家之學，獨存《毛詩》，流傳至今。(4)徹曉：整個晚上到天亮。
典故說明 「恬不知恥」原作「恬然不恥」。唐馮贄作的《雲仙雜記》，雜載古今逸事。書中記載一個叫做倪芳的人，他的個性不受拘束又特別古怪。平常喜歡喝酒，喝了酒後行為常瘋瘋癲癲，怪裡怪氣，並作一些怪異的舉動，一點也不覺得可恥。有一天，他喝完酒後，把《毛詩》這本書卷了卷，再沾上油當作蠟燭。他點著這個蠟燭，拿著它到外面遊盪了一夜。後來「恬不知恥」這句成語就從這裡演變而出，用來指有過錯卻安然不以為恥。
近義成語厚顏無恥 寡廉鮮恥
反義成語行己有恥