反咬一口意思
注音 ㄈㄢˇ ㄧㄠˇ ㄧ ㄎㄡˇ
拼音 fǎn yǎo yī kǒu
釋義 原指沒有抓住獸類，反而被它咬了一口。比喻遭到指責的人強詞奪理反過來攻擊指責他的人
成語出處 清·劉鶚《老殘遊記》第19回：“拿奸拿雙，拿不住雙，反咬一口，就受不得了。”
簡體字 反咬一口
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 作謂語、賓語；同“倒打一耙”
成語例子 高陽《胡雪巖全傳·平步青雲》下冊：“因為顧客可以不承認，反咬一口，‘誣良為盜’，還得吃官司。”
相似詞 倒打一耙
英語翻譯 trump up a countercharge against one’s accuser <make a false countercharge>
日語翻譯 逆捩(さかねじ)を食わす，逆捩を食せる