偷樑換柱意思
注音 ㄊㄡ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄨㄢˋ ㄓㄨˋ
拼音 tōu liáng huàng zhù
釋義 比喻暗中玩弄手法；以假代真；以劣代優。
成語出處 清 曹雪芹《紅樓夢》第97回：“偏偏鳳姐想出一條偷樑換柱之計，自己也不過瀟湘館來。”
簡體字 偷梁换柱
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 聯合式；作謂語、定語；含貶義
成語例子 毛澤東《新民主主義論》：“這個叫做偷樑換柱，實行投降之前的思想準備或輿論準備。”
成語辨形 樑，不能寫作“粱”。
相反詞 光明磊落
成語故事 賈寶玉犯了瘋病，賈母為了給他的健康，讓他結婚沖喜。他鐘情於林黛玉，而林黛玉此時重病纏身。鳳姐想了一個偷樑換柱的主意，表面答應寶玉娶黛玉，而實際讓他娶薛寶釵。在他們結婚的當天夜裡，林黛玉孤苦伶仃地死在瀟湘館
英語翻譯 try to do sth. by underhand means
日語翻譯 中味(なかみ)をすりかえる，ひそかにちょろまかす