雕樑畫棟意思
注音 ㄉㄧㄠ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄨㄙˋ
拼音 diāo liáng huà dòng
釋義 樑：房樑；古代考究的房樑常雕刻有花紋圖案；棟：支柱。指房屋有十分華麗的彩繪裝飾。形容房屋富麗堂皇。
成語出處 元 鄭廷玉《看錢奴》第三折：“這的是雕樑畫棟聖祠堂。”
簡體字 雕梁画栋
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式；作賓語、定語；指建築物很華麗
成語例子 正面五間上房，皆是雕樑畫棟，兩邊穿山遊廊廂房，掛著各色鵡畫眉等雀兒。（清 曹雪芹《紅樓夢》第三回）
成語辨形 樑，不能寫作“粱”。
相反詞 蓬門蓽戶
英語翻譯 carved beams and painted rafters
日語翻譯 蕄色(さいしき)をほどこした梁(はり)や棟(むね)