黃牌的意思

注音 ㄏㄨㄤˊ ㄆㄞˊ

拼音 huáng pái

詞性 名詞

基本釋義

⒈  黃顏色的牌。

英yellow warning card;

⒉  在體育比賽中，裁判員對嚴重犯規隊員及教練的警告方式。也喻警告。

例產品質量大檢查中，三個廠家被亮黃牌。

英warning;

國語辭典簡編本

黃牌「ㄏㄨㄤˊ　ㄆㄞˊ」

某些球賽進行時，裁判人員用以警告球員的黃色牌子。如球員擅入球場，以言語或行動對裁判人員表示不滿等，均應以黃牌警告。

造句他接連犯規，受到裁判警告；領滿兩張黃牌後，只得黯然退出足球場。

國語辭典修訂本

黃牌「ㄏㄨㄤˊ ㄆㄞˊ」

⒈  某些球賽進行時，裁判人員用以警告球員的黃色牌子。如球員擅入球場，以言語或行動對裁判人員表示不滿等，均應以黃牌警告。

引證解釋

⒈  黃色的牌子。體育比賽中，運動員、領隊或教練員故意違犯規則或對裁判員不禮貌，裁判員出示黃牌予以警告。後亦借指生活中的警告訊號。

引《人民文學》1981年第4期：“首先向 玉芝 擺擺手掌－－出示‘黃牌’，發以警告。”