顛沛流離的意思

注音 ㄉ一ㄢ ㄆㄟˋ ㄌ一ㄡˊ ㄌ一ˊ

拼音 diān pèi liú lí

詞性 動詞 成語

基本釋義

⒈  謂人事的拂逆、挫折之多。形容生活窮困，到處流浪。

例至於沒出土兒，就遭了這場顛沛流離，驚風駭浪。——清·文康《兒女英雄傳》

英be homeless and miserable; welter; wander about in a desperate plight;

相似詞

浪跡江湖 離鄉背井 浪跡天涯 流離轉徒 兵荒馬亂 漂泊不定 背井離鄉 流離轉徙 十室九空 流離失所

相反詞

安家落戶 安居樂業 安身立命 休養生息 安家立業 政通人和

國語辭典簡編本

顛沛流離「ㄉㄧㄢ　ㄆㄟˋ　ㄌㄧㄡˊ　ㄌㄧˊ」

遭受挫折，處境困窘而到處流浪，居無定所。

造句電影裡，百姓背井離鄉、顛沛流離的慘狀，令人鼻酸。

國語辭典修訂本

顛沛流離「ㄉ一ㄢ ㄆㄟˋ ㄌ一ㄡˊ ㄌ一ˊ」

⒈  遭受挫折，生活困迫不安。元·無名氏也作「流離顛沛」。

引《合同文字·第一折》：「等孩兒長大時年，交付他收執依然，遮莫殺顛沛流離，休迷失水木根源。」
《兒女英雄傳·第一三回》：「至於沒出土兒，就遭了這場顛沛流離，驚風駭浪，更自可憐。」

近流離失所

反安家立業 安居樂業

引證解釋

⒈  動盪不安，四處流浪，困頓窘迫。

引宋 張世南 《遊宦紀聞》卷九：“而哀予顛沛流離萬里，保有之難也，而共振顯之。”
清 徐大椿 《洄溪道情·題何師之採藥圖》：“窮也不稀奇，最傷心才高藝絶，偏要顛沛流離。”
楊沫 《青春之歌》第一部第五章：“假如為了貪圖物質享受，我早就做姨太太少奶奶，也就不這樣顛沛流離了。”