面雍樹的意思

注音 ㄇ一ㄢˋ ㄩㄥ ㄕㄨˋ

拼音 miàn yōng shù

基本釋義

⒈  亦作“面擁樹”。

⒉  形容面對面地抱持嬰兒。雍，通“擁”。

⒈  亦作“面擁樹”。形容面對面地抱持嬰兒。雍，通“擁”。

引《史記·樊酈滕灌列傳》：“漢王 急，馬罷，虜在後，常蹶兩兒欲棄之， 嬰 常收，竟載之，徐行面雍樹乃馳。”
裴駰 集解引 蘇林 曰：“南方人謂抱小兒為‘雍樹’。面者，大人以面首向臨之，小兒抱大人頸似懸樹也。”
《漢書·夏侯嬰傳》引此文， 顏師古 注：“面，偝也。雍，抱持之。言取兩兒，令面背己，而抱持之以馳，故云面雍樹馳。”
清 袁枚 《隨園隨筆·方言與今不合》：“方言者，一方之言，如今鄉言是也。然今古亦頗不同……《漢書》以抱小兒為‘面擁樹’。”