花言巧語的意思

注音 ㄏㄨㄚ 一ㄢˊ ㄑ一ㄠˇ ㄩˇ

拼音 huā yán qiǎo yǔ

詞性 動詞 成語

基本釋義

⒈  動聽而虛假的話。

例受了推銷員的花言巧語的欺騙。

英sweet words,blandishments; luring speech;

⒈  說虛假而動聽的話。

例在他應明確、堅決的地方，他卻花言巧語起來。

英trail off into rhetoric; coax; flatter; wheedle;

相似詞

巧語花言 搖脣鼓舌 巧舌如簧 搖脣鼓舌 金玉良言 甜言蜜語 天花亂墜 心口不一 巧言令色 輕諾寡信 搖嘴掉舌 虛情假意 鼓脣弄舌

相反詞

真心實話 由衷之言 忠言逆耳 金玉良言 心口如一 肺腑之言 良藥苦口

國語辭典簡編本

花言巧語「ㄏㄨㄚ　ㄧㄢˊ　ㄑㄧㄠˇ　ㄩˇ」

形容虛假而動聽的言語。

造句他的花言巧語，終於被她識破了。

國語辭典修訂本

花言巧語「ㄏㄨㄚ 一ㄢˊ ㄑ一ㄠˇ ㄩˇ」

⒈  形容虛假而動聽的言語。也作「花說柳說」、「巧語花言」。

引《紅樓夢·第六九回》：「休信那妒婦花言巧語，外作賢良，內藏奸狡。」
《文明小史·第五三回》：「秦鳳梧聽了王明耀這番花言巧語，不覺笑將起來。」

引證解釋

⒈  指一味鋪張修飾而無實際內容的言語或文辭。今多指虛偽而動聽的話。

引《朱子語類》卷二十：“巧言，即所謂花言巧語，如今世舉子弄筆端做文字者便是。”
《水滸傳》第三四回：“剗地花言巧語，煽惑軍心！”
清 李漁 《意中緣·遣媒》：“只因那做媒的人終日花言巧語，指東説西，成了個套子。”
老舍 《神拳》第一幕：“花言巧語辦不了事！”