混淆黑白的意思

注音 ㄏㄨㄣˋ ㄒ一ㄠˊ ㄏㄟ ㄅㄞˊ

拼音 hùn xiáo hēi bái

詞性 成語

基本釋義

⒈  把黑的說成白的，白的說成黑的。指有意顛倒是非，製造混亂。

例故意混淆黑白。

英mix up black and white; obliterate difference between right and wrong;

相似詞

混淆視聽 顛三倒四 是非混淆 不識好歹 混淆是非 不分青紅皁白 黑白混淆 指鹿為馬 顛倒黑白 顛倒是非 不分皁白 不分皁白

相反詞

明辨是非 黑白分明 分辨是非 是非分明 涇渭分明

---

英文 to confuse black and white, to say that black is white, fig. not to distinguish right from wrong

混淆黑白「ㄏㄨㄣˋ ㄒ一ㄠˊ ㄏㄟ ㄅㄞˊ」

⒈  把黑的說成白的，白的說成黑的。比喻顛倒是非、製造混亂。也作「混造黑白」。

例如：「貪官汙吏一向混淆黑白，為所欲為。」

近混淆視聽

反明辨是非 分辨是非

⒈  顛倒黑白，製造混亂。

引鄭觀應 《盛世危言·書吏》：“猶是一事有賄者從，無賄者駁，混淆黑白，顛倒是非，惟所欲為，莫之能制。”
魯迅 《且介亭雜文二集·再論“文人相輕”》：“今年的所謂‘文人相輕’，不但是混淆黑白的口號，掩護著文壇的昏暗，也在給有一些人‘掛著羊頭賣狗肉’的。”
洪深 《包得行》第三幕：“你真會混淆黑白，顛倒是非！”