冰凍三尺，非一日之寒的意思

注音 ㄅㄧㄥ　ㄉㄨㄥˋ　ㄙㄢ　ㄔˇ　，　ㄈㄟ　ㄧ　ㄖˋ　ㄓ　ㄏㄢˊ

拼音 bīng dòng sān chǐ ， fēi yī rì zhī hán

基本釋義

國語辭典簡編本

冰凍三尺，非一日之寒「ㄅㄧㄥ　ㄉㄨㄥˋ　ㄙㄢ　ㄔˇ　ㄈㄟ　ㄧ　ㄖˋ　ㄓ　ㄏㄢˊ　（變）ㄅㄧㄥ　ㄉㄨㄥˋ　ㄙㄢ　ㄔˇ　ㄈㄟ　ㄧˊ　ㄖˋ　ㄓ　ㄏㄢˊ」

絕不可能在一天之內，就結成三尺厚的冰層。語出《左傳．襄公三十一年》。後比喻事況的造成，是日積月累，逐漸形成的。

造句所謂「冰凍三尺，非一日之寒」，今日感情的決裂，也不是一天兩天所造成的。

國語辭典修訂本

注音 ㄅㄧㄥ　ㄉㄨㄥˋ　ㄙㄢ　ㄔˇ　，　ㄈㄟ　ㄧ　ㄖˋ　ㄓ　ㄏㄢˊ

拼音 bīng dòng sān chǐ ， fēi yī rì zhī hán

絕不可能在一天之內，就結成三尺厚的冰層。語本漢．王充《論衡．狀留》：「故夫河冰結合，非一日之寒，積土成山，非斯須之作。」後比喻事況的造成是日積月累，逐漸形成的。如：「所謂『冰凍三尺，非一日之寒。』今日感情的決裂，也不是一天兩天所造成的。」