人財兩空的意思

注音 ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄌ一ㄤˇ ㄎㄨㄥ

拼音 rén cái liǎng kōng

詞性 成語

基本釋義

⒈  連人帶財物都喪失了。

可憐張李二家沒趣,真是“人財兩空”。——《紅樓夢》

loss both the beauty and her possessions;

相似詞

人才兩失 人財兩失 雞飛蛋打

相反詞

兩全其美

國語辭典修訂本

人財兩空「ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄌ一ㄤˇ ㄎㄨㄥ」

⒈  人與財物都失去。也作「人財兩失」。

《紅樓夢·第一六回》:「張李兩家沒趣,真是人財兩空。」
《老殘遊記二編·第四回》:「過了幾天,東西也是人家的,人還是人家的,豈不是人財兩空嗎?」