人同此心,心同此理的意思

注音 ㄖㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄘˇ ㄒ一ㄣ,ㄒ一ㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄘˇ ㄌ一ˇ

拼音 rén tóng cǐ xīn,xīn tóng cǐ lǐ

詞性 成語

基本釋義

⒈  人們同樣有這個心,心裡同樣有這個理。指人對某事情的感受和看法是大致相同的。

只是她也是個女孩兒。俗語說的,“人同此心,心同此理”。——清·文康《兒女英雄傳》

everybody feels the same about this;

⒉  也單作 “人同此心”

國語辭典修訂本

人同此心,心同此理「ㄖㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄘˇ ㄒ一ㄣ,ㄒ一ㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄘˇ ㄌ一ˇ」

⒈  (諺語)​對某些事情,大家皆有一致的感受與看法。

《兒女英雄傳·第九回》:「只是他也是女孫兒,俗話說的:『人同此心,心同此理。』若說照安公子這等人物,他還看不入眼,這眼界也就太高了,不是情理。」