二喬的意思

注音 ㄦˋ ㄑ一ㄠˊ

拼音 èr qiáo

基本釋義

⒈  三國時喬公的兩個女兒，容貌美麗。名叫大喬(嫁孫策)和小喬(嫁周瑜)

例銅雀春深封二喬。——杜牧《赤壁》

英the Qiao sisters who were famous beauties in the state of wu during the period of three kingdoms;

二喬「ㄦˋ ㄑ一ㄠˊ」

⒈  漢太尉橋玄的二個女兒，本作「二橋」，皆容貌出眾，孫策納大橋，周瑜納小橋，橋姓後改為喬，故稱為「二喬」。

引唐·杜牧〈赤壁〉詩：「東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。」

⒈  指 三國 吳 喬公 二女 大喬、小喬。喬，一作“橋”。 《三國志·吳志·周瑜傳》：“策 欲取 荊州，以 瑜 為中護軍，領 江夏 太守，從攻 皖，拔之。時得 橋公 兩女，皆國色也。

引策 自納 大橋，瑜 納 小橋。”
唐 杜牧 《赤壁》詩：“東風不與 周郎 便， 銅雀 春深鎖二 喬。”
清 周友良 《珠江梅柳記》卷二：“何期月暗來雙鳳，疑是春深鎖二 喬。”

⒉  泛指兩姊妹。

引明 徐渭 《宛轉詞》：“宛轉一臂斷，流落二 喬 輕。”
按作者另有詩題曰：“湖 嚴氏 有二女，其翁以長者許 渭 繼室， 渭 自愆盟。頃聞為海盜斷其翁臂，二女俱被執，旋復放還，便已作《宛轉詞》憐之。”