天壤之別的意思

注音 ㄊ一ㄢ ㄖㄤˇ ㄓ ㄅ一ㄝˊ

拼音 tiān rǎng zhī bié

詞性 形容詞 成語

基本釋義

⒈  高天和平地的區別。極言差別之大。

英be vastly different as between heaven and earth;

相似詞

天懸地隔 天差地別 天差地遠 天壤懸隔 天地之別 何啻天壤 雲泥之別 不啻天淵 截然不同 天冠地屨 天淵之別 一龍一豬 霄壤之別 千差萬別 大相徑庭 絕不相同 天淵之隔 一丈差九尺 天堂地獄 天壤之隔

相反詞

並無二致 工力悉敵 大同小異 半斤八兩 相差無幾 勢鈞力敵 不相上下 伯仲之間 毫無二致 一概而論

國語辭典簡編本

天壤之別「ㄊㄧㄢ　ㄖㄤˇ　ㄓ　ㄅㄧㄝˊ」

天與地相隔很遠。比喻差別極大。

造句城市與鄉村在建設上有天壤之別，我們應努力縮短城鄉間的差距。

國語辭典修訂本

天壤之別「ㄊ一ㄢ ㄖㄤˇ ㄓ ㄅ一ㄝˊ」

⒈  天與地相隔很遠。比喻差別極大。清·吳喬也作「天壤之判」。

引《圍爐詩話·卷四》：「以視其『柳塘春水漫，花塢夕陽遲。』有天壤之別，應酬之害詩如此。」
《兒女英雄傳·第三六回》：「不走翰林這途，同一科甲，就有天壤之別了。」

反伯仲之間 大同小異

引證解釋

⒈  形容差別極大。參見“天壤”。

引《兒女英雄傳》第三六回：“不走翰林這途，同一科甲，就有天壤之別了。”