張陵(34~156)

[拼音]:Wei’ershiyu

[英文]:Welsh language

英國威爾士人的語言。《威爾士語法案》確認,它是威爾士地區的官方語言。屬印歐語系凱爾特語族海島凱爾特語南支。威爾士人的祖先(凱爾特人的一支)於公元前 500年左右進入英國。公元7世紀盎格魯-撒克遜人入侵,這支凱爾特人退到威爾士北部山區。13世紀威爾士併入英格蘭,16世紀後漸受同化。根據1961年調查,本地僅有26%的人口(65.9萬人)使用威爾士語。

威爾士語同海島凱爾特諸語言一樣有普遍的“頭音交替”音變,如dyn(男人),dau ddyn(兩個男人)。母音通常是短音,但在重讀音節裡可以加長。單詞重音通常落在倒數第二個音節上。

名詞分陽性和陰性,複數的構成方式很複雜。動詞有複雜的屈折變化;有動名詞,無分詞和不定式。有定冠詞,沒有不定冠詞。人稱代詞除單用外,經常與名詞、動詞或介詞融為一體。威爾士語的句法特點是動詞位於句首,如 Rhydd pawb bris‘出/人人/價’(人人出價)。時態多用複合形式,如 Dyvotaoruc hitheu‘來(動名詞)此事(關係代詞)做 (助動詞) 她也’(她也來了)。

威爾士語的文字採用拉丁字母,拼寫和讀音一致。字母的音值頗為獨特,如 dd[]、ll[拀]、rh[惣]、 ch[x] 、ngh[嬜h]、u(北方[揀]、南方[i])、w[u]。