近代外國在華工礦企業

[拼音]:Hafo Yanjing Xueshe Yinde Bianzuanchu

[英文]:Harvard-Yenching Institute Sinological Index Series

中國編印古籍索引的機構,1930年9月成立於北京,1941年12月~1945年秋曾一度中斷工作,1950年停辦。

1928年秋,在美國哈佛大學講學的洪業(煨蓮)深感查檢中國古籍十分困難,萌發編纂古籍索引的設想,1930年他向哈佛-燕京學社年會提交計劃並獲得通過,在學社資助下組成引得(英語index的譯音) 編纂處。該處十幾年間共編索引64種81冊(其中正刊41種,附有原文的特刊23種),此外還出版了索引理論的專著、專論。

該處索引編纂工作採用洪業提出的“簡而備,疏而不漏”的編纂原則,選題廣及群經諸子、前四史、佛道子目、宋遼金元明清傳記、類書、詩文和現代期刊,兼及專書、引書、刊誤、書目、專題及期刊論文。標引深度達到逐詞、逐條,兼及作者、人名。對各種不同型別的引得的著錄都詳加規定,參見(參照)方法也較為完備。為了方便讀者檢索,被索引的文獻都採用了當時通行的版本,並編印了一批附有被索引文獻的全文的“引得特刊”。為方便對比通行本的頁數,該編纂處還發明瞭一種通行本頁數的換演算法。每種索引的正文都用“中國字庋法”排列(見漢字排檢法),書後附筆劃和拼音檢字表。

該編纂處有管理人員和印刷工人30人,其中有史學家聶崇岐和管理學家李書春。由於分工明確和重視培訓考核,索引編制的週期短,索引質量較高,可與中華書局、商務印書館的出版物相媲美。這些索引迄今仍為國內外研究工作者所重視。