除暴安良相反詞/反義詞

注音 ㄔㄨˊ ㄅㄠˋ ㄢ ㄌ一ㄤˊ

拼音 chú bào ān liáng

除暴安良相反詞

▸ 趁火打劫 ▸ 仗勢欺人 ▸ 助紂為虐 ▸ 助桀為虐 ▸ 以強凌弱 ▸ 為虎作倀

基本釋義

⒈  除掉為非作歹的暴徒，使善良的人民安居樂業。

英weed out the wicked and let the law-abiding citizen live in peace;

趁火打劫：  利用失火的混亂時機行劫，比喻趁人之危，從中取利。英try to profit from another’s misfortune; rob the owner while his house is on fire;

仗勢欺人：  依仗自己或他人的權勢去欺壓人。英take advantage of one’s or somebody else’s power to bully people;

助紂為虐：  幫助壞人做壞事。英aid a evildoer to do evil;

助桀為虐：  也作“助紂為虐”。桀：夏末暴君。紂：商末暴君。比喻幫助惡人做壞事：漢奸助桀為虐，殘害同胞，必定會受到審判。

以強凌弱：  見“以強陵弱”。

為虎作倀：  為老虎引路的鬼。比喻給壞人做幫凶，為壞人效勞。亦作“為虎添翼”英help a villain do evil; play the jackal to the lion; hold a candle to the devil;