身不由己相反詞/反義詞

注音 ㄕㄣ ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄐ一ˇ

拼音 shēn bù yóu jǐ

身不由己相反詞

▸ 獨立自主 ▸ 得心應手 ▸ 從心所欲 ▸ 應付自如 ▸ 自由自在 ▸ 甘心情願

基本釋義

⒈  指人失去自主的能力，全由他人支配，或受周圍環境的控制。

英in spite of oneself; involuntarily;

獨立自主：  未被奴役，不受他人主宰。例獨立自主的判斷。英unenthralled;⒉  不依靠外力或不受外界影響的。例最初是買辦，然後是獨立自主的老闆，然後又是買辦。——茅盾《子夜》英self-centered;

得心應手：  技藝純熟，做事順手，盡合心意。例氣足則調自振，意深則味有餘，得心應手，無一字不穩愜。——清·趙翼《甌北詩話》英serviceable; handy; have everything under one's perfect control;⒉  運用自如。例他對英語的掌握如此得心應手。英masterly; with facility;

從心所欲：  可以隨其心願地為所欲為。例以為只須用全力消滅進步文化，便可達到他們‘唯我獨尊’的目的，從此可以高枕而臥，從心所欲了。——鄒韜奮《患難餘生記·進步文化的遭難》七十而從心所欲，不逾矩。英do as one pleases;

應付自如：  形容處事從容不迫，毫不費力。例這樣才能應付自如，所向必利。——茅盾《子夜》英handle a situation with ease; be equal to the situation;

自由自在：  亦作“自繇自在”。⒉  無拘無束、安閒舒適的樣子。

甘心情願：  心甘情願 。