貪生怕死相反詞/反義詞

注音 ㄊㄢ ㄕㄥ ㄆㄚˋ ㄙˇ

拼音 tān shēng pà sǐ

貪生怕死相反詞

▸ 奮不顧身 ▸ 捨生忘死 ▸ 視死如歸 ▸ 前仆後繼 ▸ 驍勇善戰 ▸ 寧死不屈 ▸ 以身許國 ▸ 捨死忘生 ▸ 不避斧鉞 ▸ 殉身不恤 ▸ 捨生取義 ▸ 死不旋踵 ▸ 驍勇善鬥 ▸ 萬死不辭 ▸ 不知死活 ▸ 從容就義 ▸ 誓死不屈 ▸ 齒劍如歸 ▸ 臨危不懼 ▸ 殞身不恤 ▸ 同歸於盡 ▸ 殺身成仁 ▸ 出死入生 ▸ 出生入死 ▸ 赴湯蹈火 ▸ 視死若歸

基本釋義

⒈  一味自愛生命，懼怕死亡。原指士兵作戰因怕死而退縮不前。現在已逐漸產生新義，即凡是在工作中怕髒、怕累、怕危險等等，皆屬此列。

英cravenly cling to life instead of braving death; care for nothing but saving one's skin; be mortally afraid of death;

奮不顧身：  勇往直前，不顧惜自身安危。例常思奮不顧身，以殉國家之急。——漢·司馬遷《報任少卿書》英dash ahead regardless of one's safety; be daring regardless of personal danger;

捨生忘死：  同“捨死忘生”。形容不怕犧牲。

視死如歸：  把死看得像回家一樣。指不怕死。例是故君子以義死難，視死如歸；生而辱不如死而榮。——《史記·蔡澤列傳》英face death unflinchingly;

前仆後繼：  前面的倒下了，後面的緊跟著上來。形容革命戰士不怕犧牲，勇往直前的壯烈行為。例前仆後繼人應在，如君不愧軒轅孫。——秋瑾《吊吳烈士樾》英behind the fallen is an endless column of successors;

驍勇善戰：  勇猛頑強，善於戰鬥。

寧死不屈：  寧願去死，也不屈從。例以大義拒敵，寧死不屈，競燎身於烈焰中。英rather die than submit;

以身許國：  願將生命獻給國家。

捨死忘生：  不顧死亡，忘記生命。形容不顧自己的生命安危。也作“捨生忘死”英disregard one's own safety; risk one's life;

不避斧鉞：  謂不怕殺頭。斧鉞，古代用以殺人的武器。鉞，形似斧而大。語出《漢書·趙充國傳》：“愚臣伏計孰甚，不敢避斧鉞之誅，昧死陳愚，唯陛下省察。”

殉身不恤：

捨生取義：  為了真理和正義而不惜犧牲生命。例生，亦我所欲也；義，亦我所欲也。二者不可得兼，捨身而取義者也。——《孟子·告子上》英lay down one's life for a just cause; prefer honour to life;

死不旋踵：  旋踵：旋轉足跟，即後退。比喻不畏艱險，堅決向前。亦比喻極短時間內即死去。

驍勇善鬥：

萬死不辭：  死亡一萬次也甘心情願承擔重任。例倘有用妾之處，萬死不辭。——《三國演義》英willing to risk any danger to do one’s duty;

不知死活：  不知道人的下落。英act recklessly; disregard the fate; do not know the consequences;⒉  形容冒失、魯莽。英rash; abrupt;

從容就義：  非常鎮靜、毫無畏懼地為正義而死。

誓死不屈：  寧死都不屈服，形容很有氣節。英swear to die refusing to yield;

齒劍如歸：  猶言視死如歸。

臨危不懼：  面對危難毫不懼怕。

殞身不恤：  殞：犧牲；恤：顧惜。犧牲生命也不顧惜。

同歸於盡：  跟對立的人一起滅亡。英all come to an end; both sides will be doomed; end in commonruin; perish together;

殺身成仁：  意思是為了成全仁德，可以不顧自己的生命。現指為維護正義或崇高的理想而犧牲生命。例志士仁人，無求生以害仁，有殺身以成仁。——《論語·衛靈公》今周漢迄於巨唐，殺身成仁，代有髦傑。——唐·李德裕《三良論》英die to achieve virtue—die for a just cause;

出死入生：  從死亡裡獲救。⒉  猶出生入死。

出生入死：  原指從出生到老死的人生過程。後藉以形容冒著極大危險，隨時有死的可能。多用以讚揚不顧個人安危的獻身精神。英go through fire and water;

赴湯蹈火：  形容不畏艱難險阻，奮不顧身。例楚越之俗好勇，則有赴湯蹈火之歌。——北齊·劉晝《新論》英go through fire and water; be ready to risk one's own life; jump into the water and walk through fire;

視死若歸：  見“視死如歸”。