蛛絲馬跡相反詞/反義詞

注音 ㄓㄨ ㄙ ㄇㄚˇ ㄐ一ˋ

拼音 zhū sī mǎ jì

蛛絲馬跡相反詞

▸ 千絲萬縷 ▸ 絲絲縷縷 ▸ 一望可知 ▸ 無影無蹤 ▸ 千頭萬緒

基本釋義

⒈  沿著蛛網的細絲可以找到蜘蛛的所在，按照馬蹄的痕跡可以尋到馬的去向。比喻細微的端緒或形跡。

例大開通同轉假之門，氾濫轉博，幾疑天下無字不可通用，而實則蛛絲馬跡，原原本本，具在古書。——清·王家賁《別雅序》

英thread of a spider and trail of a horse; traces; clues;

千絲萬縷：  千根絲，萬根線。形容一根又一根，數也數不清。比喻彼此間的關係錯綜複雜或感情、思緒紛繁。

絲絲縷縷：

一望可知：

無影無蹤：  消逝得沒有蹤跡可尋。例夫妻兩個說話，那賈芸早說了幾個“不用費”，去的無影無蹤了。——《紅樓夢》英evaporate; vanish without a trace; disappear completely;

千頭萬緒：  事情頭緒很多而煩雜。例火宅驅牽長煎炒，千頭萬序(緒)何時了。——《敦煌變文集》英extremely complicated and difficult to unrave;⒉  思想、問題等頭緒很多而混亂的。例一時左思右想，千頭萬緒，倒是大大的為起難來。——清·文康《兒女英雄傳》英very confused;